Home Games Playoff Tree

Nordiques @ Capitals

Shots 1 2 3 OT FN
Nordiques 10 11 10 0 31
Capitals 6 9 5 0 20
Goals 1 2 3 OT FN
Nordiques 0 0 2 0 2
Capitals 0 1 0 0 1

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: S. HNIDY QUE (HIGHSTICKING, Major) 01:22, B. ROLSTON QUE (HOOKING, Minor) 03:35

Period 2
1. CAPITALS, SAMUELSSON 17 (PYATT, DAVISON), 07:58

PENALTIES: A. MARKOV QUE (BOARDING, Minor) 11:11, J. SLATER WAS (ROUGHING, Minor) 16:30

Period 3
2. NORDIQUES, CLUTTERBUCK 2 (PREISSING, MARKOV), 04:26
3. NORDIQUES, ARMSTRONG 13 (UNASSISTED), 19:50

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (QUE), 19 saves out of 20 shots, W, 17-33-7
Martin Brodeur (WAS), 29 saves out of 31 shots, L, 17-27-9

Power Play Conversions

Nordiques 0 for 1
Capitals 0 for 3

Game Stars

1 – Dwayne Roloson (QUE)
2 – Mikael Samuelsson (WAS)
3 – Cal Clutterbuck (QUE)

Nordiques Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Cal Clutterbuck RW 1 0 1 1 0 1 1 7
Colby Armstrong RW 1 0 1 0 0 1 4 13
Andrei Markov D 0 1 1 1 2 2 0 27
Tom Preissing D 0 1 1 0 0 3 1 28
Daniel Girardi D 0 0 0 1 0 1 2 25
Travis Moen LW 0 0 0 1 0 1 0 11
Eric Perrin C 0 0 0 1 0 0 1 8
Roman Hamrlik D 0 0 0 0 0 2 2 23
Brian Rolston RW 0 0 0 0 2 2 2 19
Scott Gomez C 0 0 0 0 0 4 4 18
Vaclav Prospal LW 0 0 0 0 0 6 2 17
Paul Kariya LW 0 0 0 0 0 0 1 17
Brian Gionta RW 0 0 0 0 0 0 1 17
Jarret Stoll C 0 0 0 0 0 2 1 16
Patrice Bergeron C 0 0 0 0 0 1 0 16
Shane Hnidy D 0 0 0 0 5 4 2 15
Jussi Jokinen LW 0 0 0 0 0 1 2 12
Jeff Woywitka D 0 0 0 0 0 0 0 0

Lines

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Mikael Samuelsson RW 1 0 1 0 0 3 1 21
Taylor Pyatt LW 0 1 1 1 0 2 0 21
Rob Davison D 0 1 1 0 0 1 3 21
Rob Niedermayer C 0 0 0 1 0 0 0 21
Scott Niedermayer D 0 0 0 0 0 1 0 25
Martin Skoula D 0 0 0 0 0 2 1 22
Craig Conroy C 0 0 0 0 0 2 0 21
Johan Franzen RW 0 0 0 0 0 2 5 20
David Hale D 0 0 0 0 0 0 1 19
Lawrence Nycholat D 0 0 0 0 0 1 1 11
Kyle Calder LW 0 0 0 0 0 0 0 5
Richard Park RW 0 0 0 0 0 0 0 0
Karlis Skrastins D 0 0 0 -1 0 2 1 24
Eric Boulton LW 0 0 0 -1 0 1 2 14
Brett Festerling D 0 0 0 -1 0 1 4 13
Michael Rupp RW 0 0 0 -1 0 1 1 13
Adam Hall RW 0 0 0 -1 0 0 0 7
Jim Slater C 0 0 0 -2 2 1 2 18

Lines


Financial

Attendance: 13889
Net Profit: $875,007.00

Game Notes

Jeff Woywitka injured at 01:22 of the 1st Period
Kyle Calder injured at 02:47 of the 2nd Period
David Hale injured at 04:35 of the 3rd Period