Home Games Playoff Tree

Capitals @ Rangers

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 14 11 9 0 34
Rangers 9 13 9 0 31
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 2 0 2 0 4
Rangers 0 1 2 0 3

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, YELLE 6 (MODANO, HILL) (SH), 09:13
2. CAPITALS, MODANO 15 (SAMUELSSON), 16:41

PENALTIES: K. CALDER NYR (ELBOWING, Double Minor) 02:14, D. KASPARAITIS WAS (ROUGHING, Minor, Misconduct) 03:18, M. SKOULA WAS (CHARGING, Minor) 07:17, C. SIMON WAS (FIGHTING) 14:16, A. WARD NYR (FIGHTING) 14:16, W. REDDEN NYR (HIGHSTICKING, Minor) 19:40

Period 2
3. RANGERS, WILLIAMS 9 (SULLIVAN, RIBEIRO), 16:13

PENALTIES: C. SIMON WAS (, , Game Misconduct) 15:32, A. WARD NYR (, , Game Misconduct) 15:32, D. KASPARAITIS WAS (CHARGING, Minor) 18:50

Period 3
4. RANGERS, PHILLIPS 3 (LEGWAND, RIBEIRO) (PP), 04:11
5. CAPITALS, SEMENOV 5 (MOWERS, HILL), 11:45
6. RANGERS, SPACEK 6 (SULLIVAN, JOKINEN) (PP), 13:03
7. CAPITALS, KOZLOV 9 (SAMUELSSON, MODANO), 19:26

PENALTIES: S. HILL WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:02, S. HILL WAS (ELBOWING, Minor) 12:28, S. HILL WAS (CHARGING, Minor) 18:10, O. JOKINEN NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 18:10

Goalie Statistics

Andrew Raycroft (WAS), 28 saves out of 31 shots, W, 14-23-2
Ray Emery (NYR), 30 saves out of 34 shots, L, 11-13-2

Power Play Conversions

Capitals 0 for 2
Rangers 2 for 5

Game Stars

1 – Mike Modano (WAS)
2 – Viktor Kozlov (WAS)
3 – Mikael Samuelsson (WAS)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Mike Modano C 1 2 3 2 0 3 1 29
Mikael Samuelsson RW 0 2 2 2 0 1 0 20
Sean Hill D 0 2 2 0 6 2 0 22
Viktor Kozlov LW 1 0 1 2 0 8 3 21
Alexei Semenov D 1 0 1 1 0 3 0 16
Stephane Yelle C 1 0 1 0 0 3 1 9
Mark Mowers RW 0 1 1 0 0 0 0 4
Brooks Orpik D 0 0 0 2 0 2 3 24
Martin Skoula D 0 0 0 1 2 2 2 27
Craig Conroy C 0 0 0 0 0 2 1 20
Darius Kasparaitis D 0 0 0 0 14 1 2 18
Mark Parrish RW 0 0 0 0 0 0 0 17
Lawrence Nycholat D 0 0 0 0 0 2 1 15
Jarkko Ruutu LW 0 0 0 0 0 0 4 12
Richard Park C 0 0 0 0 0 1 1 12
Chris Simon LW 0 0 0 0 20 3 0 11
Adam Hall RW 0 0 0 0 0 0 3 9
Jeff Taffe LW 0 0 0 0 0 1 0 5

Lines

Rangers Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Mike Ribeiro C 0 2 2 0 0 4 0 11
Steve Sullivan LW 0 2 2 -1 0 1 1 23
Jaroslav Spacek D 1 0 1 0 0 1 2 21
Chris Phillips D 1 0 1 -1 0 3 1 25
Justin Williams RW 1 0 1 -1 0 2 0 22
David Legwand C 0 1 1 0 0 3 1 26
Olli Jokinen C 0 1 1 -1 2 1 1 25
Ladislav Nagy LW 0 0 0 0 0 3 1 25
Richard Zednik RW 0 0 0 0 0 2 0 21
Aaron Ward D 0 0 0 0 20 1 2 11
Tyler Bouck RW 0 0 0 0 0 0 0 0
John LeClair LW 0 0 0 0 0 0 0 0
Wade Redden D 0 0 0 -1 2 5 3 25
Willie Mitchell D 0 0 0 -1 0 1 0 15
Geoff Sanderson LW 0 0 0 -1 0 0 0 12
Kyle Calder RW 0 0 0 -1 4 1 0 12
Dean McAmmond C 0 0 0 -1 0 1 0 11
Jon Klemm D 0 0 0 -1 0 2 1 10

Lines


Financial

Attendance: 14277
Net Profit: $1,027,944.00

Game Notes

Chris Simon beats up Aaron Ward
Chris Simon and Aaron Ward fight to a draw
Chris Simon ejected at 15:32 of the 2nd Period
Aaron Ward ejected at 15:32 of the 2nd Period