Home Games Playoff Tree

Lightning @ Bruins

Shots 1 2 3 OT FN
Lightning 9 6 12 0 27
Bruins 10 13 8 0 31
Goals 1 2 3 OT FN
Lightning 1 0 0 0 1
Bruins 2 1 0 0 3

Scoring Summary

Period 1
1. LIGHTNING, PELLERIN 1 (BRIND'AMOUR), 03:42
2. BRUINS, RECCHI 5 (SAKIC, WEIGHT), 12:38
3. BRUINS, SLEGR 1 (LAAKSONEN, KAPANEN), 17:57

PENALTIES: K. PRIMEAU TB (ELBOWING, Minor) 07:44, D. CLEARY TB (ROUGHING, Minor) 09:21, H. GILL TB (FIGHTING) 14:24, J. WIEMER BOS (FIGHTING) 14:24

Period 2
4. BRUINS, SLEGR 2 (HORCOFF, MCGILLIS), 06:21

PENALTIES: J. LANGENBRUNNER TB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:52, K. JONSSON TB (BOARDING, Minor) 03:32, S. HORCOFF BOS (ROUGHING, Minor) 03:32, S. BARNES TB (HOOKING, Minor) 06:46, J. SLEGR BOS (ELBOWING, Minor) 06:46

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: S. MCEACHERN BOS (ELBOWING, Minor) 00:52, J. SAKIC BOS (HOOKING, Minor) 01:06, M. VANRYN BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 05:26, J. CHIMERA TB (CHARGING, Minor) 11:42, M. RECCHI BOS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:42, M. MALIK BOS (ROUGHING, Minor) 12:05, J. SLEGR BOS (BOARDING, Double Minor) 16:58

Goalie Statistics

Curtis Joseph (TB ), 28 saves out of 31 shots, L, 4-5-0
Roman Cechmanek (BOS), 26 saves out of 27 shots, W, 7-2-0

Power Play Conversions

Lightning 0 for 5
Bruins 0 for 3

Game Stars

1 – Jiri Slegr (BOS)
2 – Roman Cechmanek (BOS)
3 – Doug Weight (BOS)

Lightning Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Scott Pellerin LW 1 0 1 0 0 3 0 6
Rod Brind'Amour C 0 1 1 -2 0 0 2 27
Eric Weinrich D 0 0 0 1 0 2 0 19
Kenny Jonsson D 0 0 0 0 2 1 1 21
Keith Primeau C 0 0 0 0 2 7 2 21
Stu Barnes LW 0 0 0 0 2 0 0 20
Scott Young RW 0 0 0 0 0 1 1 17
Daniel Cleary LW 0 0 0 0 2 1 2 16
Henrik Tallinder D 0 0 0 0 0 0 1 15
Jason Chimera C 0 0 0 0 2 0 1 10
Andrew Ference D 0 0 0 0 0 0 2 9
Adam Mair C 0 0 0 0 0 0 0 3
Jamie Langenbrunner RW 0 0 0 -1 2 1 1 23
James Patrick D 0 0 0 -1 0 1 0 20
Hal Gill D 0 0 0 -1 5 1 2 14
Mark Eaton D 0 0 0 -2 0 2 1 20
Tomas Holmstrom LW 0 0 0 -2 0 1 2 19
Darren McCarty RW 0 0 0 -2 0 6 2 15

Lines

Bruins Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Jiri Slegr D 2 0 2 2 6 4 1 16
Mark Recchi RW 1 0 1 1 2 2 1 15
Shawn Horcoff C 0 1 1 2 2 2 2 18
Antti Laaksonen LW 0 1 1 2 0 0 0 16
Sami Kapanen RW 0 1 1 2 0 0 0 15
Dan McGillis D 0 1 1 1 0 3 1 22
Joe Sakic C 0 1 1 1 2 3 1 20
Doug Weight LW 0 1 1 1 0 5 1 14
Marek Malik D 0 0 0 1 2 0 4 14
Marcus Ragnarsson D 0 0 0 0 0 2 2 25
Mike VanRyn D 0 0 0 0 2 1 3 21
Niclas Havelid D 0 0 0 0 0 2 5 21
Shawn McEachern LW 0 0 0 0 2 1 0 20
Jeff O'Neill RW 0 0 0 0 0 3 3 19
Geoff Sanderson C 0 0 0 0 0 3 2 18
Eric Messier RW 0 0 0 -1 0 0 0 4
Ryann Johnson C 0 0 0 -1 0 0 0 4
Jason Wiemer LW 0 0 0 -1 5 0 1 4

Lines


Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $972,000.00

Game Notes

Hal Gill and Jason Wiemer fight to a draw