Home Games Playoff Tree

Thrashers @ Capitals

Shots 1 2 3 OT FN
Thrashers 8 11 7 0 26
Capitals 11 8 11 0 30
Goals 1 2 3 OT FN
Thrashers 2 2 3 0 7
Capitals 2 3 1 0 6

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, MOREAU 20 (MARCHANT, MACINNIS), 00:11
2. THRASHERS, MCAMMOND 10 (DAIGLE, BOUCHARD), 01:59
3. THRASHERS, MIRONOV 6 (TIMONEN, MCAMMOND) (SH), 15:41
4. CAPITALS, ZAMUNER 8 (MARCHANT) (PP), 16:06

PENALTIES: N. DIMITRAKOS ATL (CHARGING, Minor) 04:34, D. MCAMMOND ATL (BOARDING, Minor) 05:58, D. JANIK WAS (ELBOWING, Minor) 10:14, K. TKACHUK ATL (FIGHTING, Game Misconduct) 13:48, E. MOREAU WAS (FIGHTING) 13:48, T. POTI ATL (CHARGING, Minor) 14:14, D. HATCHER WAS (CHARGING, Minor) 14:14, J. BOUMEDIENNE ATL (HIGHSTICKING, Minor) 14:50

Period 2
5. THRASHERS, TIMONEN 9 (DAIGLE, HECHT) (PP), 03:39
6. THRASHERS, OZOLINSH 6 (HEATLEY, BRIERE), 07:28
7. CAPITALS, ZAMUNER 9 (MOGILNY, MARCHANT) (PP), 15:50
8. CAPITALS, RENBERG 16 (LANG, THERIEN), 17:18
9. CAPITALS, SHANAHAN 25 (MOGILNY, LANG), 19:21

PENALTIES: D. JANIK WAS (HIGHSTICKING, Major) 01:32, I. ULANOV ATL (CROSS-CHECKING, Minor) 14:37

Period 3
10. CAPITALS, LANG 27 (MOGILNY, SHANAHAN), 00:48
11. THRASHERS, MCAMMOND 11 (ARNASON, POTI) (PP), 03:59
12. THRASHERS, ARNASON 19 (MCAMMOND, POTI), 04:14
13. THRASHERS, HECHT 22 (MIRONOV, DIMITRAKOS), 11:43

PENALTIES: M. MOWERS WAS (HIGHSTICKING, Minor) 01:07, C. THERIEN WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:57, A. DAIGLE ATL (ROUGHING, Minor) 03:01, T. MARCHANT WAS (HIGHSTICKING, Double Minor) 03:01, P. BOUCHARD ATL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 07:22

Goalie Statistics

Martin Gerber (ATL), 14 saves out of 19 shots
Ty Conklin (ATL), 10 saves out of 11 shots, W, 14-8-4
Ed Belfour (WAS), 17 saves out of 22 shots
Jean-Sebastien Aubin (WAS), 2 saves out of 4 shots, L, 0-8-0

Power Play Conversions

Thrashers 2 for 5
Capitals 2 for 5

Game Stars

1 – Dean McAmmond (ATL)
2 – Brendan Shanahan (WAS)
3 – Robert Lang (WAS)

Thrashers Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Dean McAmmond LW 2 2 4 2 2 2 1 22
Boris Mironov D 1 1 2 1 0 3 1 25
Jochen Hecht RW 1 1 2 0 0 1 2 29
Tyler Arnason C 1 1 2 -1 0 3 3 25
Kimmo Timonen D 1 1 2 -2 0 3 1 24
Tom Poti D 0 2 2 1 2 1 4 22
Alexandre Daigle RW 0 2 2 1 2 4 1 16
Sandis Ozolinsh D 1 0 1 -2 0 2 2 17
Pierre-Marc Bouchard C 0 1 1 1 12 0 1 10
Nicholas Dimitrakos RW 0 1 1 0 2 1 3 14
Daniel Briere C 0 1 1 -2 0 0 1 19
Dany Heatley RW 0 1 1 -2 0 1 0 16
Igor Ulanov D 0 0 0 1 2 0 2 18
Josef Boumedienne D 0 0 0 1 2 2 1 15
Antoine Vermette C 0 0 0 1 0 2 0 8
Andreas Dackell RW 0 0 0 0 0 1 0 6
Wade Belak D 0 0 0 0 0 0 0 0
Keith Tkachuk LW 0 0 0 -1 10 0 0 3

Lines

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Robert Lang C 1 2 3 1 0 1 0 28
Todd Marchant C 0 3 3 1 4 2 0 23
Alexander Mogilny RW 0 3 3 0 0 2 2 19
Rob Zamuner LW 2 0 2 -1 0 3 0 22
Brendan Shanahan LW 1 1 2 0 0 6 6 32
Ethan Moreau LW 1 0 1 1 5 1 1 6
Mikael Renberg RW 1 0 1 0 0 4 0 12
Al MacInnis D 0 1 1 1 0 1 2 23
Chris Therien D 0 1 1 0 2 1 1 17
Chris Chelios D 0 0 0 1 0 1 2 18
Igor Korolev C 0 0 0 1 0 1 1 11
Bret Hedican D 0 0 0 0 0 3 4 23
Trent Klatt RW 0 0 0 0 0 3 1 5
Derian Hatcher D 0 0 0 -1 2 1 3 24
Mark Mowers C 0 0 0 -1 2 0 0 13
Doug Janik D 0 0 0 -1 7 0 0 8
Darcy Verot C 0 0 0 -1 0 0 0 4

Lines


Financial

Attendance: 14736
Net Profit: $928,368.00

Game Notes

Keith Tkachuk beats up Ethan Moreau
Ethan Moreau injured at 13:48 of the 1st Period
Keith Tkachuk ejected at 13:48 of the 1st Period
Ty Conklin enters game at 19:21 of 2nd period
Jean-Sebastien Aubin enters game at 03:59 of 3rd period