Home Games Playoff Tree

Capitals @ Sabres

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 7 8 8 0 23
Sabres 12 11 12 0 35
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 1 0 0 0 1
Sabres 1 2 0 0 3

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, MACINNIS 7 (LANG), 03:19
2. SABRES, MESSIER 14 (LUPUL, RUUTU), 06:15

PENALTIES: M. MESSIER BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:18, R. REGEHR BUF (ROUGHING, Minor) 16:01, D. HATCHER WAS (HIGHSTICKING, Major) 17:23, T. RUUTU BUF (CHARGING, Minor) 19:56

Period 2
3. SABRES, LECAVALIER 13 (REASONER, PIRJETA), 07:24
4. SABRES, STURM 11 (LECAVALIER, STAIOS) (PP), 17:27

PENALTIES: S. STAIOS BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 00:14, D. HATCHER WAS (FIGHTING, Game Misconduct) 04:11, S. STAIOS BUF (FIGHTING) 04:11, D. VEROT WAS (HIGHSTICKING, Minor) 04:54, R. ZAMUNER WAS (CHARGING, Minor) 16:04, T. MARCHANT WAS (CHARGING, Minor) 17:16

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: R. REGEHR BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 04:02, B. SHANAHAN WAS (HIGHSTICKING, Minor) 04:45, D. VEROT WAS (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 05:31, B. HEDICAN WAS (CHARGING, Minor) 18:19

Goalie Statistics

Ed Belfour (WAS), 32 saves out of 35 shots, L, 26-15-3
Pasi Nurminen (BUF), 22 saves out of 23 shots, W, 2-2-2

Power Play Conversions

Capitals 0 for 5
Sabres 1 for 7

Game Stars

1 – Pasi Nurminen (BUF)
2 – Vincent Lecavalier (BUF)
3 – Mark Messier (BUF)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Al MacInnis D 1 0 1 -1 0 1 1 25
Robert Lang C 0 1 1 -1 0 1 2 28
Todd Marchant C 0 0 0 0 2 3 2 27
Brendan Shanahan LW 0 0 0 0 2 1 3 24
Chris Chelios D 0 0 0 0 0 2 3 21
Ethan Moreau LW 0 0 0 0 0 4 2 20
Chris Therien D 0 0 0 0 0 1 3 20
Bret Hedican D 0 0 0 0 2 0 2 19
Alexander Mogilny RW 0 0 0 0 0 1 0 18
Mark Mowers C 0 0 0 0 0 2 0 15
Mikael Renberg RW 0 0 0 0 0 2 1 12
Derian Hatcher D 0 0 0 0 20 0 1 10
Trent Klatt RW 0 0 0 0 0 2 0 9
Rob Zamuner LW 0 0 0 0 2 0 0 8
Igor Korolev C 0 0 0 0 0 0 0 5
Doug Janik D 0 0 0 -1 0 1 4 10
Eric Boulton LW 0 0 0 -1 0 1 1 7
Darcy Verot C 0 0 0 -1 16 1 0 7

Lines

Sabres Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Vincent Lecavalier C 1 1 2 0 0 2 2 22
Mark Messier C 1 0 1 1 2 2 3 18
Marco Sturm LW 1 0 1 0 0 3 1 22
Tuomo Ruutu C 0 1 1 1 2 3 1 15
Marty Reasoner C 0 1 1 1 0 0 1 11
Joffrey Lupul RW 0 1 1 1 0 1 0 7
Lasse Pirjeta C 0 1 1 1 0 1 0 6
Steve Staios D 0 1 1 -1 7 2 5 25
Jordan Leopold D 0 0 0 1 0 0 1 22
Daniel Tjarnqvist D 0 0 0 1 0 1 4 17
Niklas Hagman LW 0 0 0 1 0 0 0 1
Sergei Fedorov C 0 0 0 0 0 1 3 25
Robyn Regehr D 0 0 0 0 4 7 1 20
Rick Nash LW 0 0 0 0 0 7 1 20
Glen Wesley D 0 0 0 0 0 1 2 19
Filip Kuba D 0 0 0 0 0 0 0 4
Patrik Elias LW 0 0 0 -1 0 1 1 22
Petr Sykora RW 0 0 0 -1 0 3 1 19

Lines


Financial

Attendance: 17969
Net Profit: $1,293,768.00

Game Notes

Derian Hatcher and Steve Staios fight to a draw
Derian Hatcher ejected at 04:11 of the 2nd Period
Derian Hatcher receives 5 game suspension