Home Games Playoff Tree

Nordiques @ Capitals

Shots 1 2 3 OT FN
Nordiques 8 5 6 0 19
Capitals 8 9 10 0 27
Goals 1 2 3 OT FN
Nordiques 0 2 1 0 3
Capitals 0 0 2 0 2

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: R. LANG WAS (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 00:35 (Served by Kirk Maltby), J. BULIS QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 03:09, M. DANDENAULT QUE (ELBOWING, Double Minor) 06:26, D. HATCHER WAS (HOOKING, Minor) 07:38, A. DELMORE QUE (HIGHSTICKING, Minor) 09:26, A. ROY QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:12, T. MARCHANT WAS (CHARGING, Minor) 15:12

Period 2
1. NORDIQUES, ROY 16 (HANNAN, HUNTER) (PP), 01:04
2. NORDIQUES, ROY 4 (UNASSISTED), 02:55

PENALTIES: C. CHELIOS WAS (ROUGHING, Minor) 00:36, T. KLATT WAS (ROUGHING, Minor) 12:41, J. BULIS QUE (CHARGING, Minor) 17:45, D. HATCHER WAS (ELBOWING, Minor) 17:45

Period 3
3. CAPITALS, KLATT 6 (CHELIOS, THERIEN), 03:50
4. NORDIQUES, KNUBLE 18 (ROY, GRAHAME) (PP), 13:04
5. CAPITALS, MOWERS 9 (THERIEN), 14:05

PENALTIES: A. DELMORE QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 00:26, A. ROY QUE (ROUGHING, Minor) 08:01, T. MARCHANT WAS (ELBOWING, Minor) 12:32, K. MALTBY WAS (ELBOWING, Minor) 17:43

Goalie Statistics

John Grahame (QUE), 25 saves out of 27 shots, W, 19-25-4
Ed Belfour (WAS), 16 saves out of 19 shots, L, 33-26-6

Power Play Conversions

Nordiques 2 for 6
Capitals 0 for 5

Game Stars

1 – John Grahame (QUE)
2 – Mark Mowers (WAS)
3 – Chris Therien (WAS)

Nordiques Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Derek Roy C 1 1 2 0 0 3 2 25
Mike Knuble RW 1 0 1 0 0 4 0 20
Andre Roy LW 1 0 1 -1 4 2 4 20
Scott Hannan D 0 1 1 -1 0 2 2 28
Trent Hunter RW 0 1 1 -1 0 0 3 18
Deron Quint D 0 0 0 1 0 0 1 18
Andrei Markov D 0 0 0 0 0 2 1 23
Brian Gionta RW 0 0 0 0 0 2 5 22
Jan Bulis LW 0 0 0 0 6 1 0 22
Joel Kwiatkowski D 0 0 0 0 0 0 1 19
Andy Delmore D 0 0 0 0 4 0 1 14
Dainius Zubrus C 0 0 0 0 0 1 1 13
Jason Pominville RW 0 0 0 0 0 0 0 4
Randy Robitaille C 0 0 0 0 0 0 0 3
Jesse Boulerice LW 0 0 0 0 0 0 1 1
Simon Gagne LW 0 0 0 0 0 0 0 1
Mike Comrie C 0 0 0 -1 0 0 2 17
Mathieu Dandenault D 0 0 0 -2 4 2 4 20

Lines

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Chris Therien D 0 2 2 1 0 3 3 24
Mark Mowers C 1 0 1 2 0 4 0 20
Trent Klatt RW 1 0 1 0 2 2 1 18
Chris Chelios D 0 1 1 0 2 0 1 16
Brendan Shanahan LW 0 0 0 1 0 5 2 23
Ethan Moreau LW 0 0 0 1 0 2 1 20
Kirk Maltby RW 0 0 0 0 2 2 1 23
Bret Hedican D 0 0 0 0 0 1 0 22
Derian Hatcher D 0 0 0 0 4 1 1 21
Mikael Renberg RW 0 0 0 0 0 1 0 19
Alexei Semenov D 0 0 0 0 0 3 2 14
Darcy Verot C 0 0 0 0 0 0 3 13
Igor Korolev C 0 0 0 0 0 0 1 11
Doug Janik D 0 0 0 0 0 0 0 10
Konstantin Koltsov LW 0 0 0 0 0 0 0 4
Rob Zamuner LW 0 0 0 0 0 0 0 2
Robert Lang C 0 0 0 0 12 0 0 1
Todd Marchant C 0 0 0 -1 4 3 1 29

Lines


Financial

Attendance: 13781
Net Profit: $868,203.00

Game Notes

Simon Gagne injured at 00:35 of the 1st Period
Robert Lang ejected at 00:35 of the 1st Period