Home Games Playoff Tree

Avalanche @ Nordiques

Shots 1 2 3 OT FN
Avalanche 7 6 10 0 23
Nordiques 11 4 10 0 25
Goals 1 2 3 OT FN
Avalanche 2 1 0 0 3
Nordiques 0 1 2 0 3

Scoring Summary

Period 1
1. AVALANCHE, NILSON 4 (SALVADOR, BELANGER), 05:23
2. AVALANCHE, SALVADOR 1 (NILSON, VANDERMEER), 15:46

PENALTIES: R. SMYTH QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:49, W. PRIMEAU COL (HOOKING, Minor) 17:31

Period 2
3. NORDIQUES, DONOVAN 1 (SULLIVAN, MORROW) (PP), 10:34
4. AVALANCHE, CZERKAWSKI 2 (FEDOTENKO, HRDINA), 14:55

PENALTIES: B. MORROW QUE (ELBOWING, Minor) 00:36, J. HRDINA COL (ELBOWING, Double Minor) 07:48, J. BULIS QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 15:33, D. LANGKOW QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:44, S. QUINTAL QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:55

Period 3
5. NORDIQUES, MADDEN 1 (UNASSISTED), 08:35
6. NORDIQUES, CHEECHOO 2 (WHITE, SMYTH), 14:11

PENALTIES: B. SALVADOR COL (CROSS-CHECKING, Minor) 15:57, S. SULLIVAN QUE (ROUGHING, Minor) 15:57, A. FERENCE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:49

Overtime
NO SCORING

Goalie Statistics

Dwayne Roloson (COL), 22 saves out of 25 shots, T, 3-0-1
Olaf Kolzig (QUE), 20 saves out of 23 shots, T, 1-1-1

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 6
Nordiques 1 for 2

Game Stars

1 – Bryce Salvador (COL)
2 – Marcus Nilson (COL)
3 – Shean Donovan (QUE)

Avalanche Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Marcus Nilson RW 1 1 2 1 0 1 0 14
Bryce Salvador D 1 1 2 1 2 2 0 13
Mariusz Czerkawski RW 1 0 1 0 0 3 1 22
Jim Vandermeer D 0 1 1 1 0 1 0 19
Eric Belanger C 0 1 1 1 0 0 1 11
Ruslan Fedotenko RW 0 1 1 0 0 2 0 22
Jan Hrdina LW 0 1 1 0 4 0 2 21
Wayne Primeau LW 0 0 0 1 2 1 2 10
Martin St. Louis RW 0 0 0 0 0 0 3 30
Janne Niinimaa D 0 0 0 0 0 1 1 29
Alex Tanguay LW 0 0 0 0 0 3 1 26
Philippe Boucher D 0 0 0 0 0 5 4 24
Brad Lukowich D 0 0 0 0 0 1 1 23
Karel Rachunek D 0 0 0 0 0 0 3 21
Alexei Zhamnov C 0 0 0 0 0 3 1 21
Alexei Ponikarovsky RW 0 0 0 0 0 0 0 6
Matt Cullen C 0 0 0 0 0 0 0 4
Matt Pettinger LW 0 0 0 0 0 0 0 3

Lines

Nordiques Pos G A Pts +/- Pim S H IT
John Madden C 1 0 1 1 0 1 0 12
Jonathan Cheechoo RW 1 0 1 0 0 1 3 23
Shean Donovan RW 1 0 1 0 0 3 0 12
Todd White C 0 1 1 0 0 2 0 24
Steve Sullivan RW 0 1 1 -1 2 4 7 27
Ryan Smyth LW 0 1 1 -1 2 0 2 23
Brenden Morrow LW 0 1 1 -1 2 1 4 21
Andrew Ference D 0 0 0 1 2 1 1 17
Jan Bulis LW 0 0 0 1 4 3 0 9
Josef Boumedienne D 0 0 0 1 0 1 0 9
Sean Hill D 0 0 0 0 0 2 1 26
Steve Begin LW 0 0 0 0 0 0 0 2
Chad Kilger C 0 0 0 0 0 0 0 0
Dan Boyle D 0 0 0 -1 0 1 4 29
Stephane Quintal D 0 0 0 -1 2 2 3 25
Daymond Langkow C 0 0 0 -1 2 1 2 24
Nathan Horton RW 0 0 0 -1 0 1 1 5
Mark Eaton D 0 0 0 -2 0 1 1 23

Lines


Financial

Attendance: 17734
Net Profit: $1,042,759.00

Game Notes