Home Games Playoff Tree

Capitals @ Avalanche

Shots 1 2 3 OT FN
Capitals 6 12 11 0 29
Avalanche 6 14 12 0 32
Goals 1 2 3 OT FN
Capitals 0 1 0 0 1
Avalanche 2 2 0 0 4

Scoring Summary

Period 1
1. AVALANCHE, NILSON 5 (WARD, PRIMEAU), 02:25
2. AVALANCHE, TANGUAY 11 (UNASSISTED), 11:40

PENALTIES: J. HRDINA COL (CHARGING, Minor) 06:13, M. LOUIS COL (ELBOWING, Minor) 07:22, B. CHARTRAND WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:57, D. VEROT WAS (HOOKING, Minor) 09:09, L. WARD COL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 09:09, B. SHANAHAN WAS (, ) 09:22, P. BOUCHER COL (, ) 09:22, M. BARON WAS (ROUGHING, Minor) 16:55, B. SALVADOR COL (BOARDING, Double Minor) 16:55

Period 2
3. AVALANCHE, TANGUAY 12 (ZHAMNOV, LOUIS), 06:23
4. AVALANCHE, ZHAMNOV 5 (TANGUAY, WARD) (SH), 12:00
5. CAPITALS, SHANAHAN 14 (KVASHA, MOGILNY), 13:27

PENALTIES: B. SALVADOR COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:11, M. CULLEN COL (HOOKING, Minor) 15:03, P. BOUCHER COL (ROUGHING, Minor) 17:17

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: B. LUKOWICH COL (CROSS-CHECKING, Minor) 03:46, K. RACHUNEK COL (HIGHSTICKING, Minor) 09:44, J. TETARENKO WAS (BOARDING, Minor, Misconduct) 18:52, M. CULLEN COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:52

Goalie Statistics

Felix Potvin (WAS), 28 saves out of 32 shots, L, 1-1-0
Miikka Kiprusoff (COL), 28 saves out of 29 shots, W, 7-12-2

Power Play Conversions

Capitals 0 for 8
Avalanche 0 for 1

Game Stars

1 – Alex Tanguay (COL)
2 – Miikka Kiprusoff (COL)
3 – Alexei Zhamnov (COL)

Capitals Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Brendan Shanahan LW 1 0 1 1 5 5 2 21
Alexander Mogilny RW 0 1 1 0 0 2 1 29
Oleg Kvasha C 0 1 1 0 0 0 2 28
Bret Hedican D 0 0 0 1 0 3 4 23
Sean O'Donnell D 0 0 0 0 0 0 2 21
Doug Janik D 0 0 0 0 0 0 2 15
Richard Park RW 0 0 0 0 0 1 1 14
Murray Baron D 0 0 0 0 2 0 1 11
Darcy Verot C 0 0 0 0 2 1 1 11
Joe Juneau C 0 0 0 0 0 2 0 7
Brad Chartrand LW 0 0 0 0 2 1 0 6
Rob Zamuner LW 0 0 0 -1 0 3 0 12
Joey Tetarenko D 0 0 0 -1 12 1 0 7
Chris Chelios D 0 0 0 -1 0 1 1 4
Tomas Holmstrom LW 0 0 0 -2 0 3 1 22
Todd Marchant C 0 0 0 -2 0 3 1 22
Teppo Numminen D 0 0 0 -2 0 1 0 22
Trent Klatt RW 0 0 0 -3 0 2 0 24

Lines

Avalanche Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Alex Tanguay LW 2 1 3 2 0 6 2 25
Alexei Zhamnov C 1 1 2 1 0 3 1 23
Lance Ward D 0 2 2 1 12 1 1 13
Marcus Nilson RW 1 0 1 0 0 3 1 12
Wayne Primeau LW 0 1 1 1 0 1 0 11
Martin St. Louis RW 0 1 1 0 2 3 0 21
Scott Ferguson D 0 0 0 2 0 4 3 18
Karel Rachunek D 0 0 0 1 2 2 1 25
Bryce Salvador D 0 0 0 1 6 0 2 21
Eric Belanger C 0 0 0 1 0 2 2 15
Matt Cullen C 0 0 0 1 4 0 0 5
Alexei Ponikarovsky RW 0 0 0 1 0 2 0 5
Philippe Boucher D 0 0 0 0 7 3 2 22
Jan Hrdina LW 0 0 0 0 2 1 2 13
Teemu Selanne RW 0 0 0 0 0 1 1 13
Matt Pettinger LW 0 0 0 0 0 0 0 0
Brad Lukowich D 0 0 0 -1 2 0 1 23
Ruslan Fedotenko RW 0 0 0 -1 0 0 1 18

Lines


Financial

Attendance: 13169
Net Profit: $1,244,470.00

Game Notes

Chris Chelios injured at 07:57 of the 1st Period
Brendan Shanahan and Philippe Boucher fight to a draw