Home Games Playoff Tree

Canadiens @ MapleLeafs

Shots 1 2 3 OT FN
Canadiens 12 4 14 0 30
MapleLeafs 9 12 9 0 30
Goals 1 2 3 OT FN
Canadiens 1 0 1 0 2
MapleLeafs 1 1 2 0 4

Scoring Summary

Period 1
1. CANADIENS, THOMAS 9 (HILL, BEDNAR), 09:42
2. MAPLELEAFS, ALLISON 14 (LANGENBRUNNER, WEIGHT) (PP), 13:14

PENALTIES: B. MARCHMENT MON (HOOKING, Minor) 02:49, S. KONOWALCHUK TOR (HIGHSTICKING, Minor) 02:49, P. BOUCHER MON (ELBOWING, Minor) 04:55, M. RECCHI MON (HIGHSTICKING, Major) 12:58

Period 2
3. MAPLELEAFS, ALLISON 15 (PODEIN, HATCHER), 10:19

PENALTIES: B. MARCHMENT MON (BOARDING, Minor) 03:37, O. NOLAN TOR (ROUGHING, Minor) 03:37, D. BOYLE MON (HIGHSTICKING, Minor) 11:02, T. KABERLE TOR (ELBOWING, Minor) 15:15

Period 3
4. MAPLELEAFS, WEIGHT 12 (NOLAN, KABERLE), 00:11
5. MAPLELEAFS, KONOWALCHUK 11 (DEMPSEY, ALLISON), 15:37
6. CANADIENS, LECLAIR 29 (CHARA, DYKHUIS), 16:31

PENALTIES: C. GRATTON MON (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:13, O. NOLAN TOR (ROUGHING, Double Minor) 07:39, O. NOLAN TOR (KICKING, Major) 17:56, J. LANGENBRUNNER TOR (ROUGHING, Minor) 18:47

Goalie Statistics

Martin Gerber (MON), 26 saves out of 30 shots, L, 2-9-0
Ed Belfour (TOR), 28 saves out of 30 shots, W, 30-13-4

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 4
MapleLeafs 1 for 4

Game Stars

1 – Jason Allison (TOR)
2 – Ed Belfour (TOR)
3 – Zdeno Chara (MON)

Canadiens Pos G A Pts +/- Pim S H IT
John LeClair LW 1 0 1 0 0 1 0 26
Steve Thomas LW 1 0 1 0 0 1 0 11
Zdeno Chara D 0 1 1 0 0 5 1 26
Sean Hill D 0 1 1 0 0 2 2 19
Jaroslav Bednar RW 0 1 1 0 0 0 1 10
Karl Dykhuis D 0 1 1 0 0 0 0 7
Robert Lang C 0 0 0 0 0 1 1 22
Dan Boyle D 0 0 0 0 2 2 2 17
Mark Recchi RW 0 0 0 0 5 2 4 15
Chris Gratton C 0 0 0 0 2 1 3 12
Bryan Marchment D 0 0 0 0 4 2 1 11
Ronald Petrovicky RW 0 0 0 0 0 1 1 6
Joe Juneau C 0 0 0 0 0 0 0 6
Dean McAmmond LW 0 0 0 -1 0 2 3 23
Philippe Boucher D 0 0 0 -1 2 4 5 21
Greg deVries D 0 0 0 -1 0 1 4 18
Denis Arkhipov C 0 0 0 -1 0 4 2 18
Mark Parrish RW 0 0 0 -1 0 1 0 18

Lines

MapleLeafs Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Jason Allison C 2 1 3 1 0 6 1 22
Doug Weight C 1 1 2 0 0 1 1 25
Steve Konowalchuk LW 1 0 1 0 2 2 1 9
Derian Hatcher D 0 1 1 1 0 1 6 22
Shjon Podein LW 0 1 1 1 0 1 0 4
Tomas Kaberle D 0 1 1 0 2 1 0 23
Jamie Langenbrunner LW 0 1 1 0 2 1 1 21
Owen Nolan RW 0 1 1 0 11 0 4 19
Nathan Dempsey D 0 1 1 0 0 3 0 17
Bill Houlder D 0 0 0 1 0 0 0 4
Bill Muckalt RW 0 0 0 1 0 1 0 4
Peter Forsberg C 0 0 0 0 0 7 3 26
Miroslav Satan LW 0 0 0 0 0 2 0 20
Brian Leetch D 0 0 0 0 0 0 0 20
Tony Amonte RW 0 0 0 0 0 1 1 18
Richard Matvichuk D 0 0 0 0 0 1 1 18
Rob Niedermayer RW 0 0 0 0 0 2 0 10
Henrik Tallinder D 0 0 0 0 0 0 0 9

Lines


Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $1,512,000.00

Game Notes