Home Games Playoff Tree

Avalanche @ Sabres

Shots 1 2 3 OT FN
Avalanche 8 7 11 4 30
Sabres 7 9 11 0 27
Goals 1 2 3 OT FN
Avalanche 0 0 1 0 1
Sabres 1 0 0 0 1

Scoring Summary

Period 1
1. SABRES, TREMBLAY 1 (KOTALIK, BOYNTON) (PP), 10:19

PENALTIES: N. KAPANEN COL (ROUGHING, Minor) 09:13, S. HILL COL (FIGHTING) 11:54, N. BOYNTON BUF (FIGHTING) 11:54

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: M. LECLERC COL (ELBOWING, Minor) 01:23, P. BOUCHER COL (FIGHTING) 09:09, N. BOYNTON BUF (FIGHTING, Game Misconduct) 09:09, B. BOUGHNER BUF (ELBOWING, Minor) 11:02

Period 3
2. AVALANCHE, FEDOTENKO 7 (LECLERC, HILL), 00:18

PENALTIES: R. NIEDERMAYER COL (BOARDING, Minor) 01:14, J. O'NEILL BUF (HOOKING, Minor) 15:09, C. ADAMS BUF (HIGHSTICKING, Minor) 16:06, B. BERARD COL (HOOKING, Minor) 19:48, C. ADAMS BUF (CHARGING, Minor) 19:48

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: S. HILL COL (FIGHTING, Game Misconduct) 01:21, E. MOREAU BUF (FIGHTING) 01:21

Goalie Statistics

Curtis Joseph (COL), 26 saves out of 27 shots, T, 1-2-3
Fred Brathwaite (BUF), 29 saves out of 30 shots, T, 0-0-1

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 3
Sabres 1 for 3

Game Stars

1 – Fred Brathwaite (BUF)
2 – Curtis Joseph (COL)
3 – Mike Leclerc (COL)

Avalanche Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Ruslan Fedotenko RW 1 0 1 1 0 1 1 23
Mike Leclerc LW 0 1 1 1 2 7 0 22
Sean Hill D 0 1 1 1 20 2 1 22
Mike Rathje D 0 0 0 1 0 0 2 27
Sergei Brylin C 0 0 0 1 0 2 2 24
Philippe Boucher D 0 0 0 0 5 3 4 25
Bryan Berard D 0 0 0 0 2 1 1 23
Martin St. Louis RW 0 0 0 0 0 3 1 21
Jeff Friesen LW 0 0 0 0 0 3 1 20
Saku Koivu C 0 0 0 0 0 2 3 19
Brad Lukowich D 0 0 0 0 0 1 1 18
Rob Niedermayer RW 0 0 0 0 2 0 2 17
Alexander Karpovtsev D 0 0 0 0 0 1 1 15
Niko Kapanen LW 0 0 0 0 2 0 0 14
Vaclav Varada LW 0 0 0 0 0 1 0 13
Marcus Nilson RW 0 0 0 0 0 1 0 6
Matt Cullen C 0 0 0 0 0 2 0 5
Jochen Hecht C 0 0 0 0 0 0 0 5

Lines

Sabres Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Yannick Tremblay D 1 0 1 -1 0 2 0 21
Ales Kotalik RW 0 1 1 0 0 2 2 21
Nick Boynton D 0 1 1 0 20 1 3 12
Tomas Kaberle D 0 0 0 0 0 2 1 35
Craig Conroy C 0 0 0 0 0 3 4 22
Ethan Moreau LW 0 0 0 0 5 2 0 22
Brad Richards C 0 0 0 0 0 1 0 21
Bob Boughner D 0 0 0 0 2 2 3 21
Jeff O'Neill RW 0 0 0 0 2 1 2 21
Oleg Saprykin LW 0 0 0 0 0 2 1 18
Jim Fahey D 0 0 0 0 0 4 1 18
Stephane Yelle C 0 0 0 0 0 0 1 8
Craig Adams RW 0 0 0 0 4 0 0 6
Lasse Pirjeta LW 0 0 0 0 0 0 0 6
Glen Wesley D 0 0 0 -1 0 2 0 20
Pierre-Marc Bouchard C 0 0 0 -1 0 0 1 17
Niklas Hagman RW 0 0 0 -1 0 2 0 13
Ivan Huml RW 0 0 0 -1 0 1 1 13

Lines


Financial

Attendance: 13573
Net Profit: $798,092.00

Game Notes

Sean Hill and Nick Boynton fight to a draw
Philippe Boucher and Nick Boynton fight to a draw
Nick Boynton ejected at 09:09 of the 2nd Period
Sean Hill and Ethan Moreau fight to a draw
Sean Hill ejected at 01:21 of the 4 Period