Home Games Playoff Tree

Canadiens @ Rangers

Shots 1 2 3 OT FN
Canadiens 9 12 10 0 31
Rangers 9 11 7 1 28
Goals 1 2 3 OT FN
Canadiens 1 1 2 0 4
Rangers 2 1 1 1 5

Scoring Summary

Period 1
1. RANGERS, SPACEK 8 (JOKINEN, THEODORE) (PP), 06:19
2. RANGERS, CALDER 13 (REDDEN, MELLANBY), 09:15
3. CANADIENS, BYLSMA 2 (LECLAIR, DUBINSKY), 13:12

PENALTIES: J. SPACEK NYR (ELBOWING, Minor) 03:53, S. THOMAS MON (CHARGING, Minor) 05:05, T. SELANNE MON (ROUGHING, Minor) 15:30, Y. PERREAULT NYR (HOOKING, Minor) 18:32, S. SOURAY NYR (ROUGHING, Minor) 18:48

Period 2
4. RANGERS, HARTNELL 13 (WILLIAMS, SUTTON), 05:37
5. CANADIENS, DEVRIES 5 (LANG, SELANNE), 19:13

PENALTIES: C. GRATTON MON (CROSS-CHECKING, Minor) 10:57

Period 3
6. CANADIENS, LECLAIR 19 (CHARA, LANG), 05:07
7. RANGERS, WILLIAMS 12 (PERREAULT, LEGWAND) (PP), 10:47
8. CANADIENS, ARKHIPOV 10 (MCAMMOND, BEDNAR), 18:07

PENALTIES: W. REDDEN NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:22, Z. CHARA MON (HIGHSTICKING, Major) 07:14, A. SUTTON NYR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:14, C. GRATTON MON (FIGHTING) 09:53, S. MELLANBY NYR (FIGHTING) 09:53

Overtime
9. RANGERS, SUTTON 7 (WILLIAMS, SPACEK), 00:26

Goalie Statistics

Jussi Markkanen (MON), 23 saves out of 28 shots, L, 3-4-1
Jose Theodore (NYR), 27 saves out of 31 shots, W, 22-15-1

Power Play Conversions

Canadiens 0 for 4
Rangers 2 for 4

Game Stars

1 – John LeClair (MON)
2 – Justin Williams (NYR)
3 – Jaroslav Spacek (NYR)

Canadiens Pos G A Pts +/- Pim S H IT
John LeClair LW 1 1 2 3 0 6 0 26
Robert Lang C 0 2 2 2 0 0 1 21
Greg deVries D 1 0 1 2 0 3 3 22
Dan Bylsma RW 1 0 1 1 0 3 0 5
Denis Arkhipov C 1 0 1 0 0 2 0 22
Zdeno Chara D 0 1 1 3 5 2 4 25
Teemu Selanne RW 0 1 1 2 2 0 1 19
Steve Dubinsky C 0 1 1 1 0 1 2 6
Dean McAmmond LW 0 1 1 0 0 0 0 22
Jaroslav Bednar RW 0 1 1 0 0 2 1 20
Karl Dykhuis D 0 0 0 1 0 0 1 5
Sean Hill D 0 0 0 0 0 1 2 23
Bryan Marchment D 0 0 0 0 0 1 1 21
Stephane Robidas D 0 0 0 -2 0 0 3 15
Chris Gratton C 0 0 0 -2 7 3 3 13
Steve Thomas LW 0 0 0 -2 2 2 3 12
Andreas Dackell RW 0 0 0 -2 0 2 0 10
Murray Baron D 0 0 0 -2 0 3 0 8

Lines

Rangers Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Justin Williams RW 1 2 3 1 0 3 1 19
Jaroslav Spacek D 1 1 2 1 2 3 2 26
Andy Sutton D 1 1 2 0 2 1 3 18
Scott Hartnell RW 1 0 1 1 0 4 1 19
Kyle Calder LW 1 0 1 0 0 4 0 21
Wade Redden D 0 1 1 1 2 1 2 27
Yanic Perreault C 0 1 1 1 2 3 0 21
Scott Mellanby RW 0 1 1 0 5 3 1 19
Olli Jokinen C 0 1 1 -2 0 1 2 27
David Legwand C 0 1 1 -2 0 2 1 20
Martin Skoula D 0 0 0 0 0 0 0 23
Rob Zamuner LW 0 0 0 0 0 0 0 12
Tyler Wright C 0 0 0 0 0 2 2 11
Sheldon Souray D 0 0 0 0 2 0 1 10
Jason Ward RW 0 0 0 0 0 0 0 0
Rob Dimaio RW 0 0 0 -2 0 1 3 9
Mike Ribeiro LW 0 0 0 -2 0 0 1 6
Mike Weaver D 0 0 0 -2 0 0 0 6

Lines


Financial

Attendance: 17782
Net Profit: $1,120,266.00

Game Notes

Chris Gratton and Scott Mellanby fight to a draw