Home Games Playoff Tree

Avalanche @ Lightning

Shots 1 2 3 OT FN
Avalanche 10 6 8 1 25
Lightning 11 12 9 2 34
Goals 1 2 3 OT FN
Avalanche 2 0 1 0 3
Lightning 0 2 1 0 3

Scoring Summary

Period 1
1. AVALANCHE, WESTCOTT 1 (NILSON, NIEDERMAYER), 02:29
2. AVALANCHE, FRIESEN 7 (UNASSISTED) (SH), 13:21

PENALTIES: P. BOUCHER COL (ROUGHING, Minor) 05:24, R. FEDOTENKO COL (CROSS-CHECKING, Minor) 12:50, K. DANEYKO TB (BOARDING, Double Minor) 18:18

Period 2
3. LIGHTNING, BONDRA 15 (FOOTE, JOHNSSON), 03:15
4. LIGHTNING, CARNEY 2 (BONDRA, SMOLINSKI), 15:48

PENALTIES: M. RATHJE COL (ELBOWING, Minor) 11:35

Period 3
5. LIGHTNING, YOUNG 5 (NASLUND, BRIND'AMOUR), 11:33
6. AVALANCHE, LECLERC 5 (NILSON, NIEDERMAYER), 19:36

PENALTIES: B. BERARD COL (ROUGHING, Minor) 01:00, A. FOOTE TB (ROUGHING, Minor) 02:07, A. FOOTE TB (HOOKING, Minor) 04:23, B. BERARD COL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 15:49 (Served by Shawn Bates)

Overtime
NO SCORING

Goalie Statistics

Curtis Joseph (COL), 31 saves out of 34 shots, T, 8-12-5
Dan Cloutier (TB ), 22 saves out of 25 shots, T, 11-4-5

Power Play Conversions

Avalanche 0 for 3
Lightning 0 for 5

Game Stars

1 – Peter Bondra (TB )
2 – Curtis Joseph (COL)
3 – Keith Carney (TB )

Avalanche Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Marcus Nilson RW 0 2 2 1 0 2 0 13
Rob Niedermayer RW 0 2 2 0 0 2 2 21
Duvie Westcott D 1 0 1 1 0 2 4 15
Mike Leclerc LW 1 0 1 1 0 3 0 12
Jeff Friesen LW 1 0 1 -1 0 3 2 24
Alexander Karpovtsev D 0 0 0 1 0 2 3 31
Bryan Berard D 0 0 0 0 14 3 1 23
Ruslan Fedotenko RW 0 0 0 0 2 1 1 19
Saku Koivu C 0 0 0 0 0 1 3 16
Sergei Brylin C 0 0 0 0 0 1 0 8
Vaclav Varada LW 0 0 0 0 0 0 1 5
Ivan Novoseltsev LW 0 0 0 0 0 0 0 5
Janne Laukkanen D 0 0 0 0 0 0 0 1
Eric Daze LW 0 0 0 -1 0 1 1 23
Shawn Bates C 0 0 0 -1 0 1 2 21
Philippe Boucher D 0 0 0 -2 2 0 1 32
Mike Rathje D 0 0 0 -2 2 2 1 28
Martin St. Louis RW 0 0 0 -2 0 1 0 21

Lines

Lightning Pos G A Pts +/- Pim S H IT
Peter Bondra RW 1 1 2 2 0 2 3 27
Keith Carney D 1 0 1 1 0 3 2 25
Scott Young RW 1 0 1 -1 0 3 0 25
Adam Foote D 0 1 1 2 4 2 3 26
Bryan Smolinski LW 0 1 1 1 0 3 1 19
Rod Brind'Amour C 0 1 1 0 0 4 4 30
Kim Johnsson D 0 1 1 0 0 2 1 29
Markus Naslund LW 0 1 1 -1 0 3 1 24
Vaclav Prospal C 0 0 0 1 0 2 1 24
Ken Daneyko D 0 0 0 1 4 1 0 11
Radek Martinek D 0 0 0 0 0 1 4 16
Stu Barnes C 0 0 0 0 0 0 0 11
Sergei Zholtok LW 0 0 0 0 0 3 0 11
Jay Pandolfo LW 0 0 0 0 0 1 2 11
Trevor Letowski RW 0 0 0 0 0 1 1 5
Jason Krog LW 0 0 0 0 0 0 0 0
Kirk Muller C 0 0 0 0 0 0 0 0
Eric Weinrich D 0 0 0 -1 0 3 0 23

Lines


Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $1,134,000.00

Game Notes

Jay Pandolfo injured at 15:49 of the 3rd Period
Bryan Berard ejected at 15:49 of the 3rd Period